1957 Chevrolet pickup 3100 wypatrzony w Swampscott w 2010 roku.

Jedziemy wzdłuż wybrzeża Atlantyku na północ od Bostonu. Wyjeżdżamy z Revere Beach, przejeżdżamy przez Lynn i dojeżdżamy do niewielkiego Swampscott. „The Swamp” powstało jako kurort dla zamożnych, konkretnie to wydzieliło się z sąsiedniego Lynn w 1852 roku. Aktualnie po kurorcie zostało tylko wspomnienie, za to bogaci zostali. Według spisu powszechnego z 2000 roku 97,5% mieszkańców to biali. Dla porównania w Lynn biali stanowią 58% ogółu, a w Revere 62%.

Tego pickupa z serii „Task Force” (1955-59) wypatrzyłem na Humphrey Street.
Poniższy widoczek zrobiłem kawałeczek wcześniej w Lynn.

  1957 Chevrolet pickup 3100 spotted in Swampscott, MA, in 2010.

We drive along the Atlantic coast north of Boston. We leave Revere Beach, cross Lynn and reach small Swampscott. "The Swamp" was established as a resort for the wealthy, specifically, it separated from a neighboring Lynn in 1852. Currently, the resort is just a remembrance of the past, but the rich remained. According to the census from the year 2000 97.5% of the residents are white. For comparison, in Lynn whites are 58% of the total, and in Revere 62%.

This pickup truck from “Task Force” series (1955-59) I spotted on Humphrey Street.
The view below was made in Lynn.